tag:blogger.com,1999:blog-76987455373163323922012-01-19T23:24:11.719-08:00Editions MASSANA <br>Argeles-sur-Mer<br> Revue - Revista MASSANA ALBERA<br> massana.albera@orange.frMassana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.comBlogger1071100tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-6040180236716642092012-01-19T21:55:00.000-08:002012-01-19T23:24:11.733-08:00

Les Dossiers Vins des deux côtés de l'Albera.Dans Massana, vous avez pu lire des reportages concernant les celliers, les caves coopératives ou particulières se situant de part et d'autre du massif de l'Albera. Cela concerne les appellations : Côté nord, les Côtes du Roussillon, les Collioure, les VDN Rivesaltes, les Muscats et le Banyuls. Côté sud, les appellations Empordà et les "Caves"

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-88771076266509190672012-01-12T22:16:00.000-08:002012-01-13T21:48:09.350-08:00

En préparation, le prochain Massana n°36Dès la mise en place du n°35, la rédaction est au travail pour mettre en place les reportages et photographies des textes à publier prochainement dans le numéro 36 d'avril 2012.Nous avons déjà en manuscrits les écrits de la Chronique de La Perabona et d'une réflexion d'André Vinas sur les dernières catastrophes climatologiques.Les "Événements" toujours

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-14948133837274283672011-12-31T01:31:00.000-08:002011-12-31T02:15:32.231-08:00

Amis lecteurs - Une année se finit, mais pour vous tous celle qui va suivre, sera d'autant plus intéressante que les Éditions Massana vont comme à ses habitudes vous proposer des publications encore plus plaisantes. Nous vous souhaitons tout ce que vous désirez de mieux pour vous, votre famille et vos amis.Amics lectors <!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-76899614228196061452011-12-27T22:12:00.000-08:002011-12-28T00:59:20.214-08:00

Massana - Albera numéro 35. Décembre 2011Cette fin d'année a été des plus agréable pour notre revue. L'article d'Andreu Capeille sur la "Cave des Vignerons d'Argelès" nous a permis de mieux nous faire connaître auprès d'un public curieux de l'histoire ancienne et actuelle de nos sites ou monuments. Le président de la cave Gérard Demonte avait invité Massana à monter une exposition sur ses

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-13974212923693321502011-12-14T21:47:00.000-08:002011-12-14T22:28:47.852-08:00

Culture et Viticulture. L'expo Massana Samedi 17 décembre 2011, Gérard Demonte président de la cave viticole et Andreu Capeille Pt. de la revue Massana-Albera vous suggèrent : Toute la journée dès l'ouverture de la "Cave des Vignerons d'Argelès" à 9h et ce, jusqu'à 18h, venez découvrir dans les panneaux agrémentés à cet effet, nos parutions au fil des ans.

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-87256925767140005092011-12-06T00:54:00.000-08:002011-12-14T23:46:49.744-08:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-3982001342590334062011-10-15T22:08:00.000-07:002012-01-08T22:20:09.882-08:00

Dans la presse Numéro 34 de Massana Albera. Le quotidien l'Indépendant affiche deux articles sur la dernière parution de la revue. Tout d'abord sous la plume de VéP, y est développé le dossier n°2 sur l'historique du château de Pujols de 1546 à 1789.Sont développés aussi les articles sur la Réserve Naturelle du Mas Larrieu - De Portus Veneris à Port-Vendres -

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-58781127996164700992011-10-04T22:04:00.000-07:002011-10-07T21:42:04.487-07:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-92195772988233203602011-08-30T22:56:00.000-07:002011-08-31T00:15:21.772-07:00

Massana - Albera. n°34 Août 2011 Dans ce numéro, vous pourrez suivre la suite historique du château de Pujols d'Argelès. cette étude de Martine Camiade et de J.P. Lacombe-Massot est l'avant dernier volet du triptique. L'article développe aussi le séculaire conflit sur la "Dime du poisson". Le milieu naturel n'est pas oublié avec la présentation par Ludovic Récha et Fabrice Covato de la "Réserve

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-29171482507234877822011-06-01T22:47:00.000-07:002011-06-01T23:32:10.464-07:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-75723033391077044312011-05-29T22:37:00.000-07:002011-06-17T01:53:58.184-07:00

<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE <![endif]--><!--[if gte mso 9]>

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-80546371170301797302011-05-05T22:09:00.000-07:002011-05-07T22:50:06.103-07:00

En vente : Le numéro 33 de la revue :Cette publication comporte pour la première fois 28 pages, agrémentées d'importants sujets historiques et gastronomiques!Il s'agit de deux dossiers captivants, l'un sur " L'histoire du château de Pujols" du moyen-âge à nos jours par Martine Camiade et Jean-Pierre Lacombe-Massot, avec les contributions de Guy Barnades et Jean-Pierre Bisly. La publication de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-53458550939631211142011-03-31T06:21:00.000-07:002011-03-31T22:10:08.891-07:00

Massana n°33, fin avril dans les magasins de presse. Retenez dès à présent le numéro 33 de la revue Massana-Albera, qui comporte 4 pages supplémentaires; 28 au lieu de 24. En effet deux dossiers importants y sont traités. Le premier sur le plan historique avec "L'histoire de la tour de Pujols d'Argelès" . Cette étude sera publiée sous forme de triptyque et rédigée

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-50845658202336323472011-03-11T05:49:00.000-08:002011-05-15T22:16:10.980-07:00

Compte rendu de l'assemblée générale du 15/02/ 2011.Comme d'habitude le journal l'Indépendant s'est fait l'écho de notre A.G qui s'est déroulée dans la salle du foyer communal d'Argelès-sur-Mer.Suite aux paroles de bienvenue d'Andreu Capeille, les sujets très divers ont été débattus sans restrictions et l'ensemble des bilans satisfaisants.Il va s'en dire que les personnes présentes voient d'un

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-48574134512949281542011-01-26T22:18:00.000-08:002011-01-26T23:35:39.787-08:00

Convocation à l'Assemblée Générale 2011.Tous les adhérents de l'association - Massana SESPHA - (loi de 1901) sont convoqués le mardi 15 février à assister à l'A.G de l'association.Cette réunion aura lieu au "Foyer communal" sous le cinéma Jaurès d'Argelès-sur-Mer à 18h.Au cours de la séance seront présentés les divers bilans de l'année écoulée :Le mot d'accueil du président Andreu Capeille - Les

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-10071997193675532762010-12-17T22:16:00.000-08:002010-12-18T06:05:21.442-08:00

L'Albera page à page. Ce numéro 32 ne déroge pas à la tradition en ce qui concerne le déroulement d'événements particuliers de notre région géographique. Sur une très belle photographie de Frédéric Hédelin, le résumé météo ouvre la revue. Suit le "10è Festival du Livre de la Mer et de la Montagne" relaté dans la Chronique de La Perabona sur Les senteurs et Parfums du Golfe du Lion. Viennent

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-60725131682214532332010-12-11T01:30:00.000-08:002010-12-11T02:02:50.143-08:00

Tradition de fin d'année.Tous les ans, comme il est de tradition, les adhérents à notre association, sont invités à assister à la présentation des vœux 2011, par Mr le maire Pierre Aylagas et l'ensemble des élus de la municipalité d'Argelès-sur-Mer.Cette manifestation très conviviale se déroulera à l'Espace Jean Carrère le 7 janvier 2011 où l'on aura plaisirs, nous aussi, à se rencontrer et

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-72832249846029058902010-10-24T23:52:00.000-07:002010-10-25T21:56:54.684-07:00

Pop'Art au Racou.Vous l'aviez peut-être déjà remarqué, en 2008, une bien étrange sculpture trônait sur la petite placette du "Corn el Reparo" au Racou. Elle donnait à penser penser par son modelage particulier à un air de preux chevalier moyenâgeux, de style "Don Quichotte" sans son coursier. Tout y était : l'écu, l'armure, le heaume et hallebarde traditionnelle. Un beau jour, ce guerrier d'une

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-73388499207989877792010-10-04T22:08:00.000-07:002010-10-04T23:06:05.690-07:00

Massana s'expose au 10é Festival du Livre de la Mer et de la Montagne.Présent pratiquement tous les ans au festival, la revue retrace dans les divers panneaux ses 42 ans d'existence.Voici le programme général des diverses activités des deux jours, samedi 9 et dimanche 10 octobre 2010 présentées au public, à la résidence "Maéva" à Port-Argelès.- Samedi 9 octobre :10h - Ouverture du festival et

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-42367517103865777412010-10-01T07:09:00.001-07:002010-10-01T21:44:01.803-07:00

Andreu Capeille dins la revista "Alberes".La revista "Alberes", acaba de publicar el seu numero 3.Aquest facicle ha orientat els seus diversos reportatges amb un dossier vi, de banda a banda del massís de l'Albera. El nostre redactor ha tingut el privilegi de ser interrogat sobre el que pensa dels vins en general, sobre els seus gustos i les diferències que comprova entre les seves

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-3110826300686136842010-09-08T22:50:00.000-07:002010-09-08T23:19:58.383-07:00

Massana Albera n°31 est en venteDès aujourd'hui ce numéro très varié dans les articles développés, est à votre disposition dans les divers magasins de presse de l'Albera.Un dossier central vous fera découvrir la cave de Castillo Perelada dans l'ancien village médiéval de Peralada.Les annales Météo d'Argelès-Albera, abondemment illustrées, rappeleront à tous les intempéries du mois de mars 2010

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-40031391215998373942010-08-21T02:01:00.000-07:002010-08-21T09:14:06.840-07:00

Le Festival du livre de la Mer et de la Montagne 2010 D'ici à quelques jours, cette manifestation fera date dans les rendez-vous littéraires de la ville d'Argelès, puisque voilà déjà la 10ème du nom. L'association "Argelès Livre de la Mer" présidée depuis sa création par André Vinas, tient à célébrer cet anniversaire très important dans la logique des chiffres et de leurs symbolismes. En effet "

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-74037250765715677582010-08-21T01:28:00.000-07:002010-08-21T11:37:15.897-07:00

Revue Souffles n°230. Mai 2010.Le contenu de cet ouvrage dont le titre est "Visages et masques" est réservé aux auteurs de l'association : Les Écrivains Méditerranéens.André Vinas, coauteur à la Revue Massana - Albera, y présente un texte de 7 pages, sur une Venise inattendue. Ce sont des réflexions et pensées sur le devenir de la cité lacustre qui risque un jour de disparaître avec les

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-48812059342475386502010-08-08T23:17:00.001-07:002010-08-13T22:49:00.225-07:00

Massana Albera n°31 à paraître très bientôt. Retenez dès aujourd'hui chez votre magasin de presse habituel le "numéro 31, septembre 2010" de la revue Massana Albera qui sera mis en place dès la fin du mois d'août. Un sommaire très varié en français et catalan vous promènera dans les alentours du massif de l'Albera, depuis Argelès, Collioure, Laroque d'Albera et Sorède. Des reportages de la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-70930088027542699002010-05-07T22:06:00.000-07:002010-05-28T00:11:16.205-07:00

Massana Albera - Annals Annales n°30 est en vente.Ce numéro vous amènera dans les salles parfaitement aménagées et totalement remodelées de l'ancien museu"Casa de les Alberes" d'Argelès. L'article développé vous fera revivre l'inauguration qui a eu lieu le 3 avril 2010. Les autorités compétentes M. Pierre Aylagas maire d'Argelès, Jacqueline Payrot adjointe au Patrimoine et Catalanité, les

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-63318938139305459382010-04-15T22:56:00.000-07:002010-04-16T00:21:37.875-07:00

Parution début mai - Massana n°30 aura sa place dans les magasins de presse.Ce numéro aura un impact appréciable sur des sujets très divers et curieux.Argelès :Tout d'abord dans les diverses chroniques, nous vous proposons :Les Annales météo d'Argelès Albera de novembre à février - l'Insolite relatant un étrange massif de champignons - Du Pop Art au Racou - Gare d'Argelès "Tout est

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-68178191962905657812010-01-28T22:02:00.000-08:002010-01-28T23:14:46.037-08:00

Assemblée Générale, déjà la <!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-51560365602152873532010-01-26T22:42:00.000-08:002010-12-24T02:04:57.965-08:00

Conférences sur "Massana" et "Alberes".Conférence transfrontalière organisée par l'association Albera Viva.En partenariat avec les associations "P.A.S.T.O.R" et les "Amis du padre Himalaya" toute deux de Sorède."Revues de l'Albera"Avec:Andreu Capeille, directeur de la revue MassanaAngel Madrià et David Pujol, directeurs de la revista AlberesJeudi 28 janvier 2010 à 18h30.Salle des mariages de la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-27695482495917036932010-01-25T21:57:00.000-08:002010-01-25T22:35:28.706-08:00

Deux publications présentes sur l'Albera à Sorède.Albera Viva, organise une conférence transfrontalière en partenariat avec deux associations de la ville "Pastor et les Amis du padre Himalaya".Les développements des activités de ces deux revues seront présentés au cours de cette fin d'après midi du jeudi 28 janvier à 18h30, salle des mariages de Sorède. Sur le côté nord du massif, la revue "

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-37741130088091437362009-12-21T22:38:00.000-08:002009-12-21T22:41:26.164-08:00

Il est chez les diffuseurs de presse depuis le milieu de décembre 2009. Il est bien sur question de Massana n°29. Pas mal de villes des deux côtés de l'Albera y sont représentées au travers d'articles les concernant.Si vous suivez "Nos futures parutions" vous verrez en détail le sommaire.Massana à l'occasion de la dernière publication de l'année,

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-8135999856066024612009-12-02T22:25:00.000-08:002009-12-04T06:46:40.070-08:00

Paru dans la Presse Annuelle.André Vinas.Notre collaborateur et ami André Vinas, très connu à Argelès pour la création du "Festival du Livre de la Mer et de la Montagne" a eu une reconnaissance biographique bien méritée de la part de Pere Verdaguer dans les pages de "L'almanach du Catalan 2010"Nous reprenons dans ces lignes la présentation que l'auteur en fait:La Catalogne du Nord a accueilli au

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-72454560516187642062009-11-18T22:01:00.000-08:002009-12-17T22:25:16.113-08:00

Parution Décembre 2009.La région Albera qui nous passionne tous, a été bien représentée dans les pages de la revue.Tout d'abord Argelès.Actualités: Chronique de La Perabona sur le 9ème Festival du Livre de la Mer et de la Montagne. Météo: Annales météo d'Argelès - Albera - Histoire: Voies antiques, ... le Col de la Massana - Aménagements: Le parking de la gare d'Argelès - Restaurations : L'Alta

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-28395207031550998792009-10-14T22:20:00.000-07:002009-10-18T22:35:24.895-07:00

La pêche à Collioure de mon enfance. Armand AloujesLorsque j’ai annoncé que je voulais devenir pêcheur, ma mère a levé les bras au ciel « jamais de la vie, cela suffit avec ton père ; c’est un métier de misère et en plus un dur métier ». Mais comment pourrait-on faire autrement ? Je suis né entre les deux guerres, dans un milieu de pêcheurs, où, toute l’année ça sent la sardine à plein

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-14402176030072195332009-09-25T00:36:00.000-07:002009-09-25T22:07:42.936-07:00

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Futura-Book; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-format:other; mso-font-pitch:auto; mso-font-signature:3 0

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-68127229010950984562009-08-02T00:40:00.000-07:002009-08-03T22:58:17.242-07:00

Massana n°28 d'Août 2009.Un numéro des plus intéressant sur nos industries actuelles et passées du massif de l'Albera. Tout d'abord l'actuelle : la bière. On en consomme depuis toujours sans pratiquement rien connaitre de son élaboration. Il est vrai que notre région est beaucoup plus connue pour ses vins remarquables que pour les différents types de bières ou sodas.Brasserie Artisanale "Cap

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-29833093419298181342009-05-14T00:11:00.000-07:002009-05-14T07:36:03.086-07:00

Accueil 2009 des nouveaux argelésiens.Comme tous les ans, la municipalité d'Argelès, a reçu le 13 mai, dans le très beau cadre du château de Valmy les nouveaux habitants de cette ville, devenus Argelésiens en 2009. La publication "Massana - Albera", comme beaucoup d'autres associations et services municipaux, y était présente afin de montrer à tous les activités officielles et celles qui sont

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-53101411817405183392009-04-26T22:21:00.000-07:002009-05-02T23:13:50.418-07:00

Livres, Roses et Sant Jordi 2009.Une fois de plus c'est célébré la Fête de Sant Jordi, patron de Catalogne et journée du "Livre et de la Rose" dans beaucoup de pays. A travers toute les provinces catalanes ainsi qu'ici en Roussillon diverses activités liées à la lecture ont rempli encore une fois les rues d'ouvrages de toutes sortes, de roses aux multiples couleurs et de lecteurs très sollicités

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-33475912187975012592009-04-21T22:29:00.000-07:002009-04-21T23:37:08.049-07:00

Sant Jordi 2009.Venez retrouver votre revue "Massana Albera" au stand d'Argelès-sur-Mer, salle Buisson, le jeudi 23 avril à partir de 16h, en présence de nombreux auteurs et éditeurs. Vous pourrez apprécier les nombreuses éditions sur des sujets très divers et partager vos impressions avec les écrivains de romans, d'architecture, de cuisine, de fiction, d'intrigues policières, de littérature,

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-4986474206252727282009-04-10T23:27:00.000-07:002009-04-11T07:37:09.225-07:00

Abonnement par dossier électronique PDF.De nombreux lecteurs éloignés avaient désiré depuis longtemps, recevoir la revue par courrier électronique (système PDF) . C'est à présent chose possible. De plus l'abonnement n'est que de 10€ et, si vous souhaitez devenir membre adhérent, la cotisation totale est de 15€.Est aussi à votre disposition par dossier (Word) le sommaire des articles parus depuis

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-58118331931364472532009-04-10T22:23:00.000-07:002009-04-19T22:42:55.947-07:00

Massana 27, dans les magasins de presse.Au mois d'octobre 2008, au " 8ème Festival du livre de la Mer et de la Montagne " André Vinas a présenté cette conférence passionnante sur l'environnement reproduite dans ce numéro. Intitulée "Naguère et Maintenant" elle donne à réfléchir sur le devenir de tout notre entourage familier: les étangs, le littoral, etc. M. Pierre Aylagas, maire d'Argelès

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-76718535924667908312009-03-22T23:49:00.000-07:002009-03-26T00:53:38.958-07:00

Massana - Albera n°27.Plus que quelques jours pour lire la prochaine parution de la revue "Massana"qui doit sortir des presses dans le courant de la première quinzaine du mois d'avril.Deux articles principaux très différents l'un de l'autre composent cette dernière livraison :Le premier d'André Vinas sur l'environnement, est une reprise de la conférence qu'il a présenté à Argelès-sur-Mer au mois

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-42794898344860294062009-02-01T22:30:00.000-08:002009-02-06T09:00:15.770-08:00

Un bon cru pour L'A. G. 2009 de Massana.L'assemblée générale de "Massana" s'est déroulée à Argelès-sur-Mer ce dernier vendredi, 30 janvier, en présence de tous les membres du bureau moins un.Mme Jacqueline Payrot excusa M. Pierre Aylagas, maire d'Argelès retenu. C'est Andreu Capeille qui après avoir remercié ceux qui étaient présents à cette assemblée, ouvrit la séance de travail.La parole fut

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-36021621508451187842009-01-16T02:17:00.000-08:002009-12-29T00:10:59.751-08:00

DANS LA CHRONIQUE ALBERES CÔTE VERMEILLEDans la revue de presse de l'année 2008, le président de "Massana" Andreu Capeille et le président du "Festival du Livre de la Mer et de la montagne" André Vinas - qui est aussi le trésorier de la revue Massana - ont eu tous deux les honneurs de la presse locale. (Journal l'Indépendant du 11 janvier 2009)CONVOCATION A L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALEA.G de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-65599112334249054282009-01-13T22:27:00.000-08:002009-01-14T23:23:16.309-08:00

Bilan 2008 de l'Association Massana.Comme il est habituel déjà depuis maintenant plus de quarante ans, l'association Massana, présentera son bilan annuel aux membres et aux sympathisants de la revue du même nom.Cette manifestation se déroulera le vendredi 30 janvier 2009 en la salle du "Foyer Communal" d'Argelès-sur-Mer, à 18h30.Nous rappelons que toutes les personnes intéressées par les

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-83497306335209674182009-01-05T02:10:00.000-08:002009-01-05T02:52:21.547-08:00

L'Ase...El Guarà...El Burro català. - Lina Prudhomme-El burro català es diferencia de les altres races d'ase per les seves caracteristiques peculiars. Animal de gran talla, (entre 1m35 i 1m64) el seu pès mitjà és d'uns 350 a 400 quilos.Les orelles son primes i llargues (42cm), molt mobils i sempre ben dretes. Mai no veurem un guarà català amb les orelles tombants, encara que sigui vell.El

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-82298898250999905372008-12-18T02:38:00.000-08:002008-12-23T22:00:50.277-08:00

Nos désirs 2009.Il est vrai qu'en cette fin d'année 2008, le ciel semble se couvrir "de gros nuages lourds" comme aurait dit Brassens : chômage, récession, crises financière et économique très graves, tout semble se liguer pour nous empêcher d'être optimistes! Pourtant tout autour d'Argelès, les mimosas vont fleurir, les amandiers vont fleurir, les jours vont s'allonger, la nature va revivre et

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-75235103848636851512008-12-06T23:09:00.000-08:002008-12-11T22:29:40.013-08:00

Numéro 26 - Décembre 2008 - En vente dès le lundi 8/12/08Dans ce dernier numéro des 40 ans de publications, Massana vous propose des articles interessants les activités passées et actuelles des communes du massif de l'Albera. Il y a aussi un changement de présentation qui rend la revue plus attrayante.Tout d'abord, Massana a été honoré de recevoir un éditorial de M. Pierre Aylagas Maire

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-48979542611677655402008-11-20T22:26:00.000-08:002008-11-28T04:55:42.516-08:00

Ce mini recensement d'habitants du Racou, n'est pas exhaustif, mais à votre tour, si vous connaissez des familles ayant résidé au Racou avant 1960, n'hésitez surtout pas à nous en faire part. Nous en publierons la suite dans un prochain numéro de la revue et du blog. (Andreu Capeille) Nom Prénom ------- Villa ------- Profession et Résidence principale : Alzine, Boulanger à Perpignan -

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-11280389177849239482008-11-09T22:21:00.000-08:002008-11-11T22:27:33.761-08:00

LE RACOU de L’INSOUCIANCE ! Andreu Capeille. Jusqu’ après la fin de la guerre39/45 (1), le Racou était véritablement le coin tranquille, paisible et loin de tout. Le tracé de la route d’accès, était tout autre que celui d’aujourd’hui. La D114 Argelès-Collioure, à un moment donné, arrivait face au pont supportant la voie du chemin de fer. C’est là, sur la gauche, qu’un chemin carrossable

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-57560566942469310402008-11-05T22:16:00.000-08:002008-11-06T22:29:43.102-08:00

Revue Massana-Albera, Annales Annals n°26.Vers la fin du mois de novembre, Massana vous propose dans le prochain n°26, de vous plonger dans les différents articles qui suivent.Tout d'abord le maire d'Argelès, M. Pierre Aylagas a signé un éditorial sur le 40ième anniversaire de la revue et J.P. Lacombe-Massot, nous parle de la remise du "Trophée Albera-Viva" à Andreu Capeille pour l'ensemble de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-15868319935155042982008-10-17T22:56:00.000-07:002008-12-04T08:44:54.943-08:00

A voir sans restrictionNous signalons à votre attention, deux sites très intéressants pour l'histoire passée et récente d'Argelès-sur-Mer.Le plus ancien en temps, mais aussi en ce qui concerne le début de notre ère, est celui de Jean-Pierre Bisly, passionné de Voie Romaine : La Via Domitia.http://bislyjp.com Le plus récent est du au désir historique de rappeler à tous, le tragédie de la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-81055864721587001052008-09-28T23:59:00.000-07:002008-10-01T05:17:23.209-07:00

Recherche clichés période de l'occupation et guerre 39/45 dans l'Albera.En vue de la préparation d'un ouvrage, un de nos auteurs nous a fait parvenir cette annonce pour diversifier les illustrations et donner plus de références visuelles aux lecteurs."Recherchons photos illustrant la présence allemande dans l'Albera"(entre le Perthus et Cerbère) pendant la seconde Guerre mondiale.Ces

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-42853869217643822802008-09-26T23:12:00.000-07:002008-09-26T23:40:46.668-07:00

Invitation au 40ème anniversaire de la revue Massana le 04/10/08.Le président et les membres de l'association Massana et de la revue Massana-Albera, vous invitent à venir découvrir ce 8ème festival du Livre de la Mer et de la Montagne. Ce festival organisé par "Argelès Livre de la Mer et de la Montagne" est dédié cette année à la transformation climatique qui donne un impact évident sur la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-44126026053272529772008-09-23T22:59:00.000-07:002009-01-29T03:54:17.659-08:00

Sondage sur le Blog - Massana - Albera.Le sondage effectué durant six mois dans le blog auprès des lecteurs de la revue, a donné les résultats suivants : 142 lecteurs y ont répondus.34 - Pour plus d'études historiques.30 - Des nouvelles sur l'actualité du secteur Albera.25 - Sur des informations sur notre environnement.20 - Utilisation plus fréquente de la langue catalane ou roussillonnaise.16 -

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-25489325580355542322008-09-09T06:36:00.000-07:002008-10-19T02:01:31.178-07:00

MASSANA AU 8ième FESTIVAL DU LIVRE DE LA MER ET DE LA MONTAGNE.Maeva Argelès-plage, les 4 et 5 octobre 2008.La revue Massana fêtera ses 40 années de parution lors de ce festival dédié cette année au changement climatique dans les Pyrénées et le long du littoral méditerranéen.Seront présent l'équipe de la rédaction, le président fondateur Andreu Capeille, qui a consacré beaucoup d'énergie à la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-65341670719580841882008-07-19T22:54:00.000-07:002008-07-19T23:58:15.298-07:00

Du Racou des ans 1950 à la Montagne d'Argelès et de Sorède: l'AlberaDès sa parution, ce numéro est apprècié par les lecteurs, surtout par ceux ayant vécu ou habitant le Racou de nos jours. Dans un récit attrayant et bien documenté, André Capeille nous fait revivre ce quartier d'Argelès avec passion. Les inconditionnels de ce "Coin" de Côte Vermeille, apprécieront les descriptions des rues, des

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-66826831682385223742008-06-12T22:37:00.000-07:002008-06-13T22:26:40.681-07:00

Nouvelle présentation pour ce numéro 25Ce numéro est essentiellement consacré à Argelès. En effet deux articles importants traitent, l'un côté mer, de la Vie quotidienne au Racou - de l'après guerre jusqu'en 1960 - avec en sous titre "L'Insoucience", rédigé par Andreu Capeille ; l'autre, côté massif de l'Albera intitulé La montagne d'Argelès et de Sorède "sa flore" de Christian Baillet à qui

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-50732765961893607502008-06-02T01:19:00.000-07:002008-12-08T02:36:20.352-08:00

-2008-SAINT-GENIS-DES-FONTAINES, UN MESSAGE CODE? Certainement que beaucoup d’habitants de notre bourg vont trouver là un sujet de discussion très pointu et peut-être ardu à la découverte du lieu où se cache ce mystère codé. Une indication tout de même : le lieu est dans l’église. Le soubassement avec les blasons de Montserrat sur le mur de brique nous indique que l’abbaye bénédictine est à la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-41192409581624676012008-05-03T02:01:00.000-07:002008-05-03T06:35:03.898-07:00

CAMBI CLIMATIC i ENERGIA - Ramon Boix - « Ramon Boix ens planteja una situació de canvis en el model energètic, com a una conseqüencia accelerada pel procés del canvi climàtic ». (1)Ja fa temps que se’n parla del canvi climàtic, i amb contrevèrsia. Els científics admeten aquest fet, però discrepen de les causes que els provoquen. Per uns el produeix les emissions de CO2 pel consum de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-21020231538475949042008-03-24T00:15:00.000-07:002008-03-31T22:24:25.843-07:00

MASSANA Annals-Annales n°24.Cette première livraison de l'année 2008, consacre 40 années de publications diverses partagées entre les anciens formats, les nouveaux, l'édition toute en couleur, les numéros spéciaux et les hors séries.7ième Festival du Livre de la Mer.Vous trouverez dans ce n°24, une bonne partie réservée au dernier Festival, le 7ième du nom, "Livre de la Mer 2007".

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-56012646178720991212008-03-14T09:16:00.000-07:002008-03-17T01:07:14.101-07:00

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE « MASSANA »UNE REVUE QUADRAGÉNAIRE. 1968 - 2008 Cette dernière assemblée générale de l’association « Massana » est une date importante de l’histoire de la revue. En effet, c’est en octobre 1968 que le premier numéro est sorti des presses avec le format qui fut le sien jusqu’en 1996 (240 x 160) pour terminer la série avec le numéro 59. L’actuelle Massana est titrée

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-1906200043642964592008-02-28T00:33:00.000-08:002008-03-01T02:09:02.972-08:00

LE MESSAGE CODÉ DU RETABLE DU MAÎTRE-AUTEL DEL’ABBAYE DE SAINT-GENIS-DES-FONTAÎNES. Texte et photos de Gérard Canal Au pied du versant nord de l’extrémité orientale des montagnes pyrénéennes, le charmant village de Saint-Genis-des-Fontaines s’est formé autour d’une abbaye célèbre. Son tympan a fait l’objet d’un timbre et son cloître a quasiment été intégralement reconstitué après que ses

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-34016483521571207732008-02-04T04:36:00.000-08:002008-02-16T00:23:40.565-08:00

Vos propos nous sont précieux.Oui, vous pouvez tous nous adresser du courrier qui sera lu, et aussi publié dans nos colonnes si vous nous le souhaitez. Il est bien entendu que sa publication ne pourra être effective que si vos lignes sont préalablement signées. N'oubliez pas de nous donner votre adresse et si vous le désirez, votre numéro de téléphone, afin d'authentifier les écrits et leur

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-80304432734312869242008-01-31T22:51:00.000-08:002008-02-02T23:48:13.210-08:00

Assemblée Générale Massana : Bilan 2007, le 22/02/08.Voilà maintenant 40 ans que notre association Massana (S.E.S.P.H.A.) , a été créée. Beaucoup de chemin fait ensemble dans la mise en place de notre revue. Malgré les années passées, il reste encore un groupe d'irréductibles qui sont toujours motivés pour vous donner une bonne image historique et très diverse du Roussillon et plus précisément de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-28970892391064385852008-01-26T01:38:00.000-08:002008-03-10T00:24:03.936-07:00

Premier numéro de 2008.Cette prochaine livraison, prévue vers fin mars, marquera tous les lecteurs ainsi que l'équipe de la rédaction, car 2008, est l'année de notre quarantième anniversaire d'éditions.Dans ce numéro, nous vous proposons tout d'abord un petit récapitulatif des habitants d'Argelès Le Racou dans les années 1950.L'ENVIRONNEMENT n'est pas oublié avec un article en catalan de notre

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-56409965526316300682008-01-02T07:02:00.000-08:002008-11-28T22:17:55.934-08:00

Dernière parution de l'année 2007Dans le sommaire de ce nouveau numéro, vous sont proposés- Chroniques de la Perabona. Oui, l'environnement fait partie du patrimoine. Sujet brûlant s'il en est, car les conséquences sont particulièrement visibles jours après jours. Comment laisserons-nous la planète à nos enfants?- Cartographie du massif de l'Albera : Un rappel des noms de lieux cités dans la

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-30850571576968768482007-12-31T01:29:00.000-08:002008-03-17T09:45:25.372-07:00

Pierre CAMO - Biographie littéraire par André Vinas Nous n’avons plus besoin de présenter la biographie d’un auteur argelésien comme André Vinas. Celui-ci, est une figure littéraire roussillonnaise incontournable, rédacteur à la revue Massana et créateur à Argelès du prestigieux « Festival du Livre de la Mer ».L’étude réalisée sur Pierre Camo (1) en est un exemple significatif.

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-18133501768870445902007-12-24T07:45:00.000-08:002007-12-31T02:40:11.963-08:00

Voeux de la rédaction à tous les lecteurs de MASSANA1968 - 2008Toute l'équipe de la revue souhaite que tout ce que vous désirez se réalise, et, très important pour nos pages, c'est que le nombre de rédacteurs bénévoles se multiplient. Pourquoi vous aussi, vous ne participeriez pas à composer des articles sur les villes du massif de l'Albera?.Vous pouvez sans que cela vous dérange trop, nous

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-32401689859873987422007-06-13T01:53:00.000-07:002008-04-02T05:55:31.481-07:00

Le sommaire détaillé de ce numéro 22En kiosque ou dans les librairies dont l'adresse se trouve dans la rubrique : "Points de vente Massana".Une grenouille pétrifiée Rt de Cantallops.Une promenade sur la route de Cantallops près de La Jonquera, vous fera découvrir un étrange rocher ressemblant à une grenouille pétrifié. Véritable curiosité de la nature.La fondation de Port-Vendres au "Siècle des

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-54922197190551439002007-05-16T07:28:00.000-07:002007-05-17T21:50:46.521-07:00

CONFERENCEL'Ere du Rail dans la vallée de la Têt.Notre collaborateur Jean Garidou, professeur agrégé d'histoire et géographie termine tout juste son article sur "Port-Vendres au siècle des Lumières" dans le numéro 22 de Massana, qu'il est déjà au travail pour présenter au public argelésien une épopée du rail en Roussillon. Plus particulièrement sur le tracé de Perpignan à Villefranche du Conflent

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-20516659486129850422007-05-14T23:54:00.000-07:002008-09-29T00:18:32.596-07:00

Recherche clichés période de l'occupation et guerre 39/45 dans l'Albera.En vue de la préparation d'un ouvrage, un de nos auteurs nous a fait parvenir cette demande pour diversifier les illustrations et donner plus de références visuelles aux lecteurs."Recherchons photos illustrant la présence allemande dans l'Albera"(entre le Perthus et Cerbère) pendant la seconde Guerre mondiale.Ces

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-24001021598787040432007-04-22T00:28:00.000-07:002007-04-30T00:21:48.995-07:00

Sant Jordi 2007 à Argelès-sur-MerLa revue Massana Annals-Annales sera présente le 23 avril à la plaça dels Castellans d'Argelès devant le "Musée Casa de les Alberes" à l'occasion de la fête du "Livre et de la Rose".Si vous ne possédez pas encore nos dernières parutions, venez nous rencontrer. Nous vous préciserons nos projets, nos futures parutions, mais aussi ce que nos membres ou adhérents

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-36092162628829450122007-04-16T01:20:00.000-07:002007-04-25T22:28:18.340-07:00

Egrenages est paru.Notre collaborateur André Vinas vient de publier un ouvrage consacré à ses poésies portant le titre d'Egrenages. Cet ouvrage est le premier d'une nouvelle collection des Publications de l'Olivier qui porte le nom de "Bibliothèque des Classiques Roussillonnais"Rappelons qu'André Vinas est le traducteur de Jordi Pere Cerda et de Jep Gouzy, et que ce sont ces poètes qui l'avaient

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-14257158738453510882007-04-05T00:27:00.000-07:002007-04-12T00:00:41.060-07:00

Conférence d'André Vinas à Perpignan.Plusieurs conférences sont organisées à la Médiathèque de Perpignan du 11 avril au 30 mai 2007.Le thème en est "Perpignan au cœur du XXième siècle . La création: de la Retirada au voyage triomphal de Salvador Dali - 1939-1965".André Vinas sera présent avec Gérard Martin d'Auvilliers le mercredi 2 mai à 16h30 à la Médiathèque, pour y présenter :"LE TEMPS

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-13965118614476248622007-03-28T08:06:00.000-07:002007-04-04T22:19:44.593-07:00

Informacions destinades als lectors de la Jonquera, amb qui, la nostra revista està agermanada.La revista "Massana" d'Argelers (Argelès-sur-Mer), publica desde l'any 1968, revistes, llibres, sobre la vida quotidiana, la història, la cultura Catalana. La majoria dels textos són en Francès a causa que molts Catalans del Rosselló, si entenen o parlen la llengua dels avis, en contra no

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-91855220628806705402007-03-27T23:10:00.000-07:002007-03-30T03:04:32.715-07:00

CONFIDENCES...Ma muse bien aimée pourquoi m’as-tu quittéeSans aucune raison ni le moindre regret ?Et seule désormais, sans ta présence amieComme un oiseau blessé je suis anéantie Complices ô combien, ma main cherchant ta main,De Dame poésie nous suivions le cheminCueillant de-ci de-là une rime, un quatrain,Faisant jaillir un tout de mille petits riens ;L’enchantement, l’

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-55100573070453721482007-03-25T23:44:00.001-07:002007-04-20T22:52:59.106-07:00

ENTENDRONS-NOUS ENCORE CHANTER LLUÍS LLACH ? Andreu Capeille Préparé depuis longtemps, le concert du « Cantautor » -1- catalan, a eu lieu à Verges, ce samedi soir 24 mars à 22h, non loin de Figueres, puisqu’il y est né. Il avait prévu depuis pas mal de semaines que sa dernière grande scène serait là et non à tout autre emplacement, fut-il prestigieux. Pour un événement ce en fut un d’

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-73298444483580419872007-03-19T01:11:00.001-07:002008-02-28T08:22:37.603-08:00

Photos de l'Albera. Andreu Capeille. Fotos de l'Albera. 1/2 - Mas Christine Argelès. Mas Cristina Argelers , Vers la Massane - Cap a la Maçana.3/4 - Des chevaux dans les prairies endirection de La Vall - Cavalls en direccio de Lavall.5/6 - Le massif de l'Albera du Boulou vers Argelès - L'Albera del Volo fins Argelers.7/8 - Des vignes autour du Fort

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-29139245877263768642007-03-18T00:44:00.000-07:002008-01-08T23:07:07.628-08:00

Bernard Rieu, qui êtes-vous?Notre ami et membre fondateur de la revue Massana, Bernard Rieu, vient de publier un très bel ouvrage intitulé « Pirene Nostrum » aux éditions Triangle Postals, aidé en cela par Jordi Puig pour tout ce qui concerne les éléments photographiques. Cette étude à été commandée, à l’occasion de la candidature transfrontalière du Rivage méditerranéen des Pyrénées pour son

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-47670242171063050692007-03-14T23:31:00.000-07:002007-03-22T09:17:27.564-07:00

PORTRAITUN ARGELÉSIEN ITINERANT ! (1) A. CapeilleAlexandre Coll, cet homme très sympathique, attachant, souriant, est quand même assez mystérieux. Il est réservé sur tout ce qui concerne sa vie familiale ou amicale qu’il veut garder pour lui. « C’est privé dit-il » d’un air malicieux, et c’est son droit le plus absolu. Toujours est-il qu’il m’a révélé être né en Cerdagne à La Tour de Carol en

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-86791342780978470692007-03-14T03:31:00.001-07:002007-03-14T03:41:49.013-07:00

A PROPOS DE LUDOVIC SURJUS. Robert Vinas.A la réception du numéro 15 de Massana, dans lequel votre rédacteur de La Perabona, présentait notre livre sur La Conquête de Majorque, une énorme surprise m’attendait sur la première de couverture : c’était le titre « Argelésiens dans le monde, Ludovic Surjus (1897-198..) » Et tout d’un coup, avec beaucoup d’émotion, je me suis trouvé reporté à l’année

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-86374465272628427792007-03-14T03:04:00.001-07:002007-03-16T23:32:46.292-07:00

BIOGRAPHIE : ARGELÉSIENS DANS LE MONDE : Ludovic Surjus (a) (1897 – années 1980… ?)Géomètre Français dans le Parana au Brésil Raimunda de Brito Batista : Professeur à l’Université de Londrina (Paraná) « Toute histoire est un récit possible des lois du récit, donc des lois de l’imaginaire »1.C’est à l’âge de quatorze ans que Ludovic Surjus, géomètre de la Compagnie des Terres Nord du

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-84457113682700675492007-03-13T04:46:00.000-07:002008-06-02T01:24:43.856-07:00

-2007-MASSANA LE N°21 DANS LES KIOSQUES.Nul doute que 2007 sera un bon cru pour la revue Massana qui va publier trois numéros l’an au lieu de deux. La dernière livraison est tout à fait remarquable grâce à l’étude réalisée par le professeur Jacques Saquer sur les péripéties des habitants de Banyuls de la Marenda dans leur vie du quotidien. Ce très intéressant article intitulé : « L’Etonnante

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-69391085265064268052007-03-12T07:05:00.000-07:002007-03-12T07:14:27.638-07:00

Tardor a l'Albera - Per Joan Budó i Ricart Quan l’estiu ha fet un pas enrera definitiu, comença a l’Albera una època carregada de personalitat pròpia, és la tardor. Els canvis en el paisatge vegetal i en l’activitat faunística ens conviden a gaudir de molts aspectes dels seu ric patrimoni natural. L’aire i l’ambient es refresquen i amb això comencen les pluges, tant necessàries per tornar a

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-27005374442174568962007-03-12T06:58:00.000-07:002008-03-25T07:19:34.209-07:00

MANŒUVRES DE L’O.T.A.N AU RACOU ! Andreu CapeilleLe lundi 09/10/06, les troupes de l’OTAN prennent le Racou d’assaut ! Il n’en fallait pas plus pour attirer, malgré la brume et l’heure matinale, beaucoup de gens sur le sable. Le spectacle grandiose est bien orchestré et très applaudi par la haie d’honneur des curieux. Imaginez des centaines d’hommes en armes, des blindés surgissant des

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-73424925867069731712007-03-12T03:30:00.000-07:002007-03-12T23:59:19.077-07:00

« ALBERA MÉMOIRE ET TERRE » une grande réussite. JP Lacombe Massot. " Albera : Mémoire et Terre ", a été l’un des tous premiers projets présentés dans le cadre du programme Interreg III A (2000-2006) d’aide aux régions frontalières mis en place par l’Union européenne. Placé sous l’autorité administrative du Pays Pyrénées-Méditerranée, il avait pour partenaires l’Association Albera Viva, le

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-81337610139595773062007-03-12T03:27:00.000-07:002008-11-10T22:37:15.820-08:00

DES PYRAMIDES SUR LA PLAGE DU RACOU-ARGELÉS. Andreu Capeille. Il y a quelques années en arrière, on pouvait encore voir de nombreuses et étranges masses pyramidales le long du littoral, mais surtout au Racou. Ces structures de bétoncôtoyaient le Grau et au début du camping qui était « sauvage » par nature et qui se pratiquait à même le sable de la plage, elles servaient à bien arrimer les tentes

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-91559189881941626042007-03-12T03:20:00.001-07:002007-03-12T03:22:52.664-07:00

TRESORS ENTERRATS DINS L’ALBERA ? (1) Ramon BOIX Les llegendes de tresors enterrats, abunden arreu, sobretot en els castells. Tots tenen alguna història de tresors desapareguts i de fets extraordinaris, alimentats per la imaginació popular. Al castell de Rocaberti, (2) (ho escric amb la pronunciació local) sempre he sentit a parlar d’una cabra d’or. Ja fa molts anys no s’hi va trobar cap cabra

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-9134117709118627132007-03-12T03:15:00.000-07:002007-03-15T04:54:37.004-07:00

« SANT PERE DE LA CELLERA OU DELS FORQUETS » LE VILLAGE QU’ARGELÈS A RAYÉ DE LA CARTE. Bernard Rieu. Dans le testament daté du 4 juillet 1172 exprimant les ultimes volontés du dernier comte héréditaire du Roussillon, Girard II dit « Guinard » figure une disposition concernant à l’évidence Argelès, puisqu’il s’agit de « la terre cultivée de Pujols ». Il la donne aux Templiers, à condition qu’

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-1693986500263092712007-03-12T03:05:00.000-07:002007-03-12T03:08:19.501-07:00

MANEL ET LA « REYNE DE LAS FOUNS » -1- Daniel Chaban –2- Lorsqu’au printemps notre association « Patrimoine de Laroque » est montée au pic Néoulous-1- pour nettoyer les abords de la pyramide et la consolider, on m’a demandé : mais qui était Manel ? Curieusement, Manel figure emblématique des Albères reste inconnu d’un certain nombre de personnes. Emmanuel Coste dit Manel, est né le 25 décembre

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-77121390384261276782007-03-12T02:56:00.000-07:002007-03-12T03:01:09.457-07:00

LA TOMBE d'ANTONIO MACHADO A COLLIOURE. Andreu Capeille. La petite cité portuaire a, dans son lieu le plus sacré, la tombe d’un personnage des plus connus de la littérature espagnole : Antonio Machado. Dans ce cimetière, situé au bord de la route qui mène au vieux port, nombreuses sont les personnes, autochtones ou non, qui n’en connaissent pas l’existence. C’est vrai qu’il est difficile pour

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-89602733500654605622007-03-12T02:46:00.000-07:002007-03-12T02:51:17.078-07:00

Com es veu la Jonquera des de fora?. Andreu Capeille. Es pot dit moltes coses sobre aquest poble que tots el rossellonesos coneixen més o menys. Des de fa molts anys, la vista a l’arribar, a canviat forçosament i aquell que utilitza la carretera principal, la N II, en direcció Figueres o bé comprar algunes coses dins els nombrosos magatzems, les obres li fan regirar el cap ! Aquí dos mons

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-81008653280845368672007-03-12T02:39:00.000-07:002007-03-12T02:42:00.779-07:00

L'ÀGUILA DAURADA A L'ALBERA -1- Joan Budó (De la revista : L’Esquerda de la Bastida – La Jonquera 2002) L'àguila daurada (Aquila chrysaetos), que en espanyol l'anomenen águila real, és sens dubte un dels ocells més emblemàtics de la fauna europea. És de les més grans de les rapinyaires, amb una envergadura que sobrepassa els dos metres.A Catalunya hi viuen només unes 70 parelles. Seixanta

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-26736420977485714082007-03-12T02:32:00.000-07:002007-03-12T02:35:57.005-07:00

CÔME ET DAMIEN GÉANTS D’ARGELÈS. Andreu CapeilleCOSME I DAMIÀ GEGANTS D’ARGELERS. En cette année 2004, les deux saints patrons d’Argelès « Cosme i Damià » (Côme et Damien) sont devenus, pour être honorés avec encore plus de faste, « els Gegants » (les Géants) de notre ville. (1) Mais tout d’abord un petit rappel historique de ces deux saints personnages :

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-61209096894280276192007-03-12T02:22:00.000-07:002008-02-06T23:25:16.897-08:00

UN ÉNIGMATIQUE TABLEAU DE LA BATAILLE DE LÉPANTE À LAROQUE-DES-ALBÈRES Si on interrogeait nos concitoyens par sondage, sur la bataille de Lépante, bien peu sauraient indiquer la date de ce combat naval, les forces en présence, le nom des vainqueurs et les conséquences. A leur décharge, signalons que les Français étaient absents. Ceci explique que l’enseignement scolaire est particulièrement

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-74859921820506055192007-03-12T02:00:00.001-07:002007-03-12T02:19:49.263-07:00

EN CATALA Els Bunquers de la Jonquera . Roberto Laredo Des del Consell Editorial de l’Esquerda feia uns quants anys que teníem pendent publicar un treball sobre els búnquers que hi ha al voltant de la població. Ara fa pocs dies i de forma casual, vam tenir coneixement que un estudiant de la Jonquera havia realitzat un treball de recerca sobre aquest tema. Aquests estudiant és Roberto Lanedo, un

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-71840121196888344872007-03-10T23:31:00.001-08:002007-03-11T23:21:05.941-07:00

Le sommaire détaillé de ce numéroCartographie: Des limites pas très exactes. A propos de la carte du Roussillon de Nicolas de Fer XVIIIième siècle.Chroniques de la Perabona: Le sixième Festival du Livre de la Mer. Compte rendu.Histoire: Jacques Saquer. L'Etonnante "République municipale et contrebandière" de Banyuls de la Marenda au 19ième siècle - La frontière des Pyrénées-Orientales à l'époque

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-61457015841106388432007-03-10T05:24:00.001-08:002007-03-10T06:25:13.163-08:00

Qué és "l'Esquerda de la Bastida"L'Esquerda de la Bastida est jumelée avec la revue Massana. Nous vous présentons les derniers numéros parus que vous pouvez vous procurer gratuitement au musée "Casa de les Alberes" à Argelès-sur-MERLa totalité des articles sont en catalan. Il y a des articles de fond, mais aussi des comptes rendus de la vie locale, que ce soit sur le plan culturel, sportif, le

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-11544398406053598022007-03-10T01:17:00.001-08:002011-06-01T23:36:43.589-07:00

Livres à consulter : en Français - L'Albera. 2000 ans d'histoire et plus. Jean-Pierre Lacombe Massot et Joan Tocabens. Ouvrage bilingue. ( Edition Sources 66000 Perpignan 2000) - En Chantant. Teresa Rebull. (2004 - Balzac Editeur 66390 Baixas). - Cuisinière Catalane. Anonyme, Caroline Mignot et Sonia Ezgulian (2006 - Editions Stéphane Bachès 69004 Lyon) - Portraits de Vignerons, Vins de

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7698745537316332392.post-58873488889995348172007-03-08T06:53:00.001-08:002007-03-08T23:37:48.642-08:00

ENVIRONNEMENT. DES ENFANTS, DES PÊCHEURS, DES OISEAUX…LE GRAU DU RACOU. VIE ET AGONIE D’UNE ZONE HUMIDE?. Texte et photos Andreu Capeille Sa situation dans le cadre géographique.Ce texte veut être, avant tout, une remise en mémoire des longs moments passés au bord de ce plan d’eau que mon enfance a côtoyé. Le Grau (1) , au Racou, était toujours fréquenté par les pêcheurs à la ligne, les

Massana. 4 plaça dels Castellanshttp://www.blogger.com/profile/04587632318529106896noreply@blogger.com0