MASSANA

ANNALS DE L'ALBERA ARGELERS DE LA MARENDA - ANNALES DE L'ALBERA ARGELES-SUR-MER

dimanche 26 avril 2009

Sant Jordi 2009 avec Massana

Livres, Roses et Sant Jordi 2009.
Une fois de plus c'est célébré la Fête de Sant Jordi, patron de Catalogne et journée du "Livre et de la Rose" dans beaucoup de pays. A travers toute les provinces catalanes ainsi qu'ici en Roussillon diverses activités liées à la lecture ont rempli encore une fois les rues d'ouvrages de toutes sortes, de roses aux multiples couleurs et de lecteurs très sollicités par la grande diversité des éditions. Dans le Roussillon les manifestations se sont échelonnées du jeudi au dimanche afin de permettre à tous d'y participer.
"Massana", à son stand d'Argelès et de Collioure, proposait avec succès des numéros anciens et récents de la revue.

Llibres, Roses i Sant Jordi 2009.
Una vegada més s'ha celebrat la Diada de Sant Jordi, patro de Catalunya i dia del "Llibre i de la Rosa". Se celebren diverses activitats arreu de Catalunya, del Rossello on, de nou, els carrers d'alguns pobles s'han omplit de parades de llibres i de roses. Aqui, la Sant Jordi no es celebra que pel dia de la festa del sant. Comença el dijous per acabar-se el diumenge. Finalment, no només Catalunya festeja Sant Jordi! diverses propostes vinculades al llibre i al mon de la cultura catalana es duen a terme a diversos llocs del mon.
"Massana" ha participat amb exit als pobles d'Argelers i Cotlliure.
Le dernier numéro au milieu de roses et Andreu Capeille au stand "Massana" salle Buisson d'Argelès-sur-Mer le jeudi 23 avril 2009.

mardi 21 avril 2009

Fête de Sant Jordi 2009

Sant Jordi 2009.
Venez retrouver votre revue "Massana Albera" au stand d'Argelès-sur-Mer, salle Buisson, le jeudi 23 avril à partir de 16h, en présence de nombreux auteurs et éditeurs. Vous pourrez apprécier les nombreuses éditions sur des sujets très divers et partager vos impressions avec les écrivains de romans, d'architecture, de cuisine, de fiction, d'intrigues policières, de littérature, etc...
Co
mme le veut la tradition les roses seront aussi au rendez-vous.
Massana, participera aussi à ces journées "livresques et odorantes" en la ville de Collioure le samedi 25 avril après midi. Si le temps le permet les livres seront à votre disposition a la place du centre ville.
Profite
z donc de ces journées car les propositions d'ouvrages sont très nombreuses, et, nous en somme sur, vous trouverez l'ouvrage qui satisfera votre curiosité.
Sant Jordi 2009
Vingui trobar la seva revista "Massana Albera" a l'estand d'Argelers de la Marenda, sala Buisson, el dijous 23 abril a partir de 16 h, en presència de nombrosos autors i editors. Podrà apreciar les nombroses edicions sobre subjectes molt divers i compartir les seves impressions amb els escriptors de novel·les, d'arquitectura, de cuina, de ficció, d'intrigues policíaques, de literatura, et cetera...
Com el vol la tradició les roses de totes colors seran a la cita.
"Massana", participarà també en aquestes jornades "llibresques i oloroses" a la ciutat de Cotlliure el dissabte 25 abril després de migdia. Si el temps ho permet els llibres seran a la seva disposició a la plaça del centre ciutat.
Aprofiti doncs aquestes jornades ja que les proposicions d'obres són molt nombroses, i, de segur, trobarà l'obra que satisfarà la seva curiositat.

vendredi 10 avril 2009

Massana par e-mail

Abonnement par dossier électronique PDF.
De nombreux lecteurs éloignés avaient désiré depuis longtemps, recevoir la revue par courrier électronique (système PDF) . C'est à présent chose possible. De plus l'abonnement n'est que de 10€ et, si vous souhaitez devenir membre adhérent, la cotisation totale est de 15€.
Est aussi à votre disposition par dossier (Word) le sommaire des articles parus depuis 1996 à nos jours. (numéros de Massana 1 à aujourd'hui)
Le règlement, comme d'habitude se fait par chèque au siège de l'association: Massana, 4 Plaça dels Castellans 66700 Argelès-sur-Mer, ou bien à la rédaction 66 carrer de la Coscolleda 66690 Sorède.

Massana - Albera n°27

Massana 27, dans les magasins de presse.
Au mois d'octobre 2008, au " 8ème Festival du livre de la Mer et de la Montagne " André Vinas a présenté cette conférence passionnante sur l'environnement reproduite dans ce numéro. Intitulée "Naguère et Maintenant" elle donne à réfléchir sur le devenir de tout notre entourage familier: les étangs, le littoral, etc. M. Pierre Aylagas, maire d'Argelès intervint lui aussi en répondant aux questions d'André Vinas et du public.
Tout aussi intéressant pour les amateurs "d'us et coutumes" agricoles, le sujet développé par Christian Baillet concernant les pratiques dites des "Tallats i Usatges" sur le territoire de Sorède.
Ces deux dossiers composent l'essentiel de ce numéro.

Nous retrouvons aussi le travail important de l'association "Capbreu d'Argelers" a la restauration de la "Font Sant Julià" décrit par Annie Pons, secrétaire de Capbreu. Enfin deux brefs articles d'Andreu Capeille sur les "plages cendriers" et sur l'effondrement d'une falaise au Racou, illustré à la dernière page de quatre photographies très parlantes sur cet événement naturel.
D'autres aticles illustrent aussi les pages de la revue.
La falaise du Racou (Photo A.C) - Restauration de la Font Sant Julià (Photo A. Pons)