Durée de la journée. Proverbe

 Dictons catalans du temps qui passe. Andreu Capeille

     En Roussillon, j'ai toujours entendu mes parents parler du temps climat, mais aussi très souvent les moments passés à attendre les beaux jours..Surtout la longueur de la journée.

     Lorsqu’on approchait du mois de décembre, fatigués de voir la nuit tomber rapidement les paroles d'espoir d'une journée bien éclairée ressurgissaient dans tous les foyers. Il se disait sur l'avancée du jour :

                       Per Santa Llúcia, un pas de puce                     
        Per Nadal, un pas de pardal                                                    
Per Sant Joan un pas de gegant.  

Traduction ; Pour Sainte-Lucie un pas de puce, pour Noël un pas de moineau, pour Saint-Jean un pas de géant.